Watch Jay & Pamela (2025) on Viewmax. Follows a couple — both 3 feet and four inches tall — who share the same rare brittle bone disorder.